-
1 грызть
(вн.)gnaw (d.); ( маленькими кусочками) nibble (d.); (перен.: изводить) nag (d., at); ( терзать) keep* gnawing (d.)грызть семечки — eat* / nibble sunflower seeds
грызть сухари — eat* / nibble rusks
грызть кость — ( о животном) gnaw a bone; ( о человеке) pick a bone
грызть ногти — bite* one's nails
-
2 грызть
несовер.; (кого-л./что-л.)
gnaw; nibble (маленькими кусочками); crack (орехи); bite (ногти); nag (at) перен. (изводить)* * *gnaw; nibble; crack; bite; nag перен.* * * -
3 грызть
(кого-л./что-л.)несовер.gnaw; nibble ( маленькими кусочками); crack (орехи); bite (ногти); nag (at) перен. ( изводить) -
4 щёлкать
несов. - щёлкать, сов. - щёлкнутьщёлкать бичо́м — crack the whip
щёлкать па́льцами [зуба́ми] — snap one's fingers [teeth]
щёлкать каблука́ми — click one's heels
2) (вн.; давать щелчок) flick (d), fillip (d)щёлкнуть кого́-л по́ носу — give smb a flick / fillip on the nose
3) тк. несов. (вн.; грызть орехи и т.п.) crack (d)••щёлкнуть по́ носу кого́-л (задеть, обидеть) — put smb's nose out of joint
См. также в других словарях:
ОРЕХИ — Видеть во сне дерево грецкого ореха означает несостоявшееся сватовство. Заросли лещины в лесу или на берегу озера – найдете значительную сумму денег. Приснившийся фундук предвещает мир в семье и нежные взаимоотношения между родными. … … Сонник Мельникова
ГРЫЗТЬ — ГРЫЗТЬ, грызнуть, грызать что, отъедать зубами, откусывать по частям; грызть или разгрызать орехи; грызть или огрызать кость. Грызть на кого губы, когти, злиться грозя. Грызть ногти, быть в беспомощном положении. * Грызть кому голову, бранить,… … Толковый словарь Даля
грызть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я грызу, ты грызёшь, он/она/оно грызёт, мы грызём, вы грызёте, они грызут, грызи, грызите, грыз, грызла, грызло, грызли, грызущий, грызший, грызенный, грызя 1. Если кто либо грызёт что либо твёрдое,… … Толковый словарь Дмитриева
грызть — См. беспокоить, бранить, есть, мучить, теснить, тревожить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грызть щёлкать, лущить, лузгать, лускать; глодать, точить, есть, съедать,… … Словарь синонимов
ГРЫЗТЬ — ГРЫЗТЬ, зу, зёшь; грыз, грызла; грызший; грызя; несовер. 1. кого (что). Раскусывать зубами (что н. твёрдое), кусать челюстями (о насекомых). Г. орехи. Г. кость. Грызущие насекомые. 2. перен., кого (что). Постоянно придираться к кому н., бранить… … Толковый словарь Ожегова
орех — а; м. см. тж. орешек, ореховый 1) а) Плод некоторых растений со съедобным ядром в твёрдой скорлупе, оболочке. Колоть орехи. Грызть орехи. Кедровые, кокосовые, лесные, грецкие орехи. Калёные, жареные орех … Словарь многих выражений
орех — а; м. 1. Плод некоторых растений со съедобным ядром в твёрдой скорлупе, оболочке. Колоть орехи. Грызть орехи. Кедровые, кокосовые, лесные, грецкие орехи. Калёные, жареные орехи. Гнилой о. // Об очищенных от скорлупы ядрах такого плода. Орехи в… … Энциклопедический словарь
оре́х — а, м. 1. Плод некоторых растений, представляющий собой съедобное ядро в крепкой скорлупе, оболочке. Каленые орехи. Колоть орехи. Грызть орехи. | в знач. собир. Миндальный орех. Мускатный орех. □ Ореха в этом году мало. В. Чивилихин, Месяц в… … Малый академический словарь
Белка — Обыкновенная белка. Обыкновенная белка. Белка, млекопитающее семейства беличьих отряда грызунов. Небольшой зверёк (30 Смотри . Обитает в лесах Евразии, Северной и Южной Америки. Приспособлен к жизни на деревьях, хорошо лазает и прыгает ().… … Энциклопедия «Животные в доме»
ЛОСК — муж. гладь, блеск, глянец, лак на вещи, политура; отблеск зеркальной или гладкой поверхности. Сапоги с лоском. Кожа под лоском, лаковая. | ряз., тул. лог, лощина, лозг, рытвины и стоки по низам, промежь вереек, особ. на поемной стороне рек. |… … Толковый словарь Даля
Морозко (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морозко. Морозко … Википедия